top of page
cityhall.jpg

ESPAÑOL

La Concejal Odette Ramos, representado el Distrito 14, es la primera funcionara electa en la cuidad de Baltimore. Para nosotros es importante brindar servicios a nuestra comunidad hispanohablante. Estamos aquí para ayudarlo a recibir servicios de la ciudad y más allá. Para ayuda o información, puede llamar a nuestra oficina y pedir hablar con agluien en español: (410) 396-4814

 

Si no podemos responder, deje un mensaje con su nombre, número de teléfono y una breve descripción del problema.

Le devolveremos su llamada lo antes posible.

Recursos Para Constituyentes

Solicitud de Servicio de la Cuidad

Submit a 311 Service Request through the 311 app or dial 3-1-1

They accept requests for a variety of issues from potholes to tree inspection, to vacant housing inspection, and much more.

Once you've submitted a 311, forward the Service Request (SR) # to our office so that we can escalate it.

Homeowners Property Tax Credit

The Homeowners Property Tax Credit can help reduce property taxes. Residents must earn less than $60,000 per year to be eligible and must apply each year. Call 410-767-5900 or click here to visit their website for more information.

Asistencia con la factura de agua

Water4All provides a discount on water bills. Call 410-396-5555 or click here to visit their website for more information.

Promise Pay is a payment plan for water bills. Call 410-779-9808 or click here to visit their website for more information.

Home Repair Programs for Low Income and Older Adults

The Housing Upgrades to Benefit Seniors, or HUBS, program helps older adults with their home repairs so that they can age in place. Call 410-366-8533 or click here to visit their website for more information.

The LIGHT program assists low income residents with home repairs and other services. Call 410-396-3023 or click here to visit their website for more information.

Estate Planning

Estate planning is critical to ensure that homes stay in the family. The Maryland Volunteer Lawyers Service can assist with free estate planning resources. Call 443-451-4072 or click here to visit their website for more information.

Community Action Partnership

Community Action Partnership offers assistance with energy, rental, security deposits, and more. Call 410-395-5555 or click here to visit their website for more information.

bottom of page